The thought occurs to me...

[alexpgp]

...as I translate the next item on the plate, "Is this guy (writing in Russian, natch) channeling Bill Buckley?"

Indeed, without an electronic dictionary at hand, I'd be gasping for air by now.

Cheers...