2010-02-12

alexpgp: (Default)
2010-02-12 07:21 pm

Oh, what a day...

Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa...

That's how I feel, because I've found it harder than anything to stay on task all day long.

Still, I've managed to translate 3,000 source words, leaving me with 1500 for tomorrow. Between that and having the kids over in the morning, the time remaining for despeckling the big job has been cut into, but I can still get the job done.

What I need to do now is to go upstairs, cook dinner and clean the place up a bit for tomorrow morning.

Cheers...
alexpgp: (Default)
2010-02-12 09:36 pm

Frustration city...

Does anyone at Microsoft actually use the help facility for Office 2007?

It is particularly frustrating to be pushed onto their vaunted "ribbon" interface, straight into the path of a steaming deadline, only to find that not only can one not make sense of the goddam interface, but the help system only wastes your time!

I can only imagine it being foisted on below-standard employees at Redmond, as an incentive to find another job.

Cheers...