It's a dog's life...
Mar. 31st, 2002 03:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexpgpDogs (or at least the ones living here) don't understand the concept of sleeping in on Sunday, so I was up and about at shortly before 6 this morning.
It has turned out to be a glorious day! Warm. Sunny. Just the ticket for a nice walk.
Me, I've been translating since shortly after 7:30 this morning. Thus far, I've completed the 19-page document for client U and the 5-page document for client T (one of the pages was a duplicate, it turns out). That was where I wanted to be by the end of the day today. For good measure (to get a leg up on tomorrow, since Galina will be going into Durango to pick up a load of boxes), I did two pages of the 10 due to client M by the close of the day tomorrow.
I am declaring a moratorium on work until later today, when I'll review the jobs for U and T before sending them off. In the meantime, I fully intend to get away from this computer for a while and enjoy the day.
Cheers...
It has turned out to be a glorious day! Warm. Sunny. Just the ticket for a nice walk.
Me, I've been translating since shortly after 7:30 this morning. Thus far, I've completed the 19-page document for client U and the 5-page document for client T (one of the pages was a duplicate, it turns out). That was where I wanted to be by the end of the day today. For good measure (to get a leg up on tomorrow, since Galina will be going into Durango to pick up a load of boxes), I did two pages of the 10 due to client M by the close of the day tomorrow.
I am declaring a moratorium on work until later today, when I'll review the jobs for U and T before sending them off. In the meantime, I fully intend to get away from this computer for a while and enjoy the day.
Cheers...
