Is it just me?
Lately, particularly during the day, LJ takes forever to respond, and most of the time, something times out and I get a message saying the database is busy. Is this happening to others, too, or is it just me?
Tallying the day, it would appear I've translated around 5,000 source words, but it doesn't feel that way to me. The plate is still overfull, so nothing better arrive in the email tomorrow, else I will have to refuse it.
Somehow, I managed to start the day with a session on 750 Words that blossomed into an LJ Idol entry that I hope will cut the mustard, so to speak, in the upcoming vote.
The wind outside has been so forceful over the course of the day that visibility is down to less than a mile, the result of a lot of loose particulate being thrown up into the air. Sandstorm, anyone?
It's 9pm. I'm going to go take it easy. It's been a long day.
Cheers...
Tallying the day, it would appear I've translated around 5,000 source words, but it doesn't feel that way to me. The plate is still overfull, so nothing better arrive in the email tomorrow, else I will have to refuse it.
Somehow, I managed to start the day with a session on 750 Words that blossomed into an LJ Idol entry that I hope will cut the mustard, so to speak, in the upcoming vote.
The wind outside has been so forceful over the course of the day that visibility is down to less than a mile, the result of a lot of loose particulate being thrown up into the air. Sandstorm, anyone?
It's 9pm. I'm going to go take it easy. It's been a long day.
Cheers...
no subject
no subject
(no subject)
no subject
no subject
Great good luck with your trip to the space launch in Russia! May your Skypes be blue, your prose roseate, and your translating impeccable.
(no subject)