(Mostly) ready...

The presentation is pretty much done, and I have decided to live dangerously by transferring it to my iPad, which I will use during my presentation (the link is to Apple's iWork beta, where the curious reader can take a look at the slideshow; if the link does not work, it means I have updated the file, but haven't been able to make it "public").

By taking only my iPad to Boston (instead of my netbook and assorted baggage), I will be both lightening my physical load and—perhaps more important—stepping out of my comfort zone.

Traveling light, that's the ticket.

Cheers...