Don't ask...
I really don't know how it came about, but every time I decided it was high time to sit down and start working, my mind vectored off in some other direction, either to go get a haircut, or do some grocery shopping, or digging into the perennial pile of paper that I seem only skilled at moving from one place to another.
So, in short, I didn't do a whit of translation work.
Galina is knee-deep into binge-watching something called Sene8, the grok of which confused the heck out of me when I tried to watch it starting somewhere in the middle of some episode. What I saw did not whet my appetite enough for me to want to get into the show, so... Galina watches television and I am posting to LJ.
I suppose I did not get all industrious because I have a really good idea of what the State of the Plate is, and it does not require me to return to the craziness of the earlier part of the month. I should get some items done tomorrow, however, as Monday will be a running-around kind of day.
Oh, yeah... There's that LJ Idol thing going on, too. (I hope I didn't miss the deadline... I haven't looked.)
Cheers...
So, in short, I didn't do a whit of translation work.
Galina is knee-deep into binge-watching something called Sene8, the grok of which confused the heck out of me when I tried to watch it starting somewhere in the middle of some episode. What I saw did not whet my appetite enough for me to want to get into the show, so... Galina watches television and I am posting to LJ.
I suppose I did not get all industrious because I have a really good idea of what the State of the Plate is, and it does not require me to return to the craziness of the earlier part of the month. I should get some items done tomorrow, however, as Monday will be a running-around kind of day.
Oh, yeah... There's that LJ Idol thing going on, too. (I hope I didn't miss the deadline... I haven't looked.)
Cheers...