Aaargh!

[alexpgp]

I am probably overly moved by my emotions right now, but I am of the opinion that the only thing worse than having Google return only two hits for a term one is seeking to translate (and to have one of those hits link to a web page in a related language), is to have Google return only one hit, which links to a copy of the document one is translating.

Cheers...

Comments

[kehlen-crow.livejournal.com]

Hahaha. Same thing happens all the time while reading Les Miserables in French. Granted, google never gives out just the one result, but A LOT of sites quote that book right back at you as the only example of the usage of the phrases you are reseaching.

[halfshellvenus.livejournal.com]

I don't know whether to laugh or to cringe.

This brings back memories of the time I brought a question to the colleague who owned a specific feature, and he pointed me... right back to the document I had written as a general "HowTo". :O