Apr. 18th, 2005

alexpgp: (St Jerome a)
Time. What is time? Swiss manufacture it. French hoard it. Italians squander it. Americans say it is money. Hindus say it does not exist.
So said László Löwenstein playing the role of crook Julius O'Hara in Beat the Devil.

(Yes, I know I'm repeating myself... kind of.)

Then again, I've heard it said that time is what keeps one thing after another from being everything all at once.

Thank goodness for time.

I've really been putting shoulder to wheel today, and even managed to squeeze out a 900-word (target count) translation in the course of doing the bulk (3800 words) of the 4100 source word job.

Then I got a 5-pager in over the transom due sometime soon, followed by a 6000 source word assignment due Friday.

I'd go finish the remaining 300 words of the acoustics job, except it involves editing figures, and I am so not in the mood for that right now.

Frankly, I'm bushed. I'm too tired to go relieve Drew at the store, yet not so tired as to need a nap (not to mention that taking a nap now would just about guarantee a good case of insomnia tonight... or tomorrow morning).

I think I shall go for a walk. This time I will go suitably attired, and take it easy.

Cheers...

Profile

alexpgp: (Default)
alexpgp

January 2018

S M T W T F S
  1 2 3456
7 8910111213
14 15 16 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 14th, 2025 11:58 am
Powered by Dreamwidth Studios