Driven by curiosity...
Nov. 13th, 2007 10:31 pmFrom a post by mutual LJ friend
bekar (who takes the most marvelous pictures of Paris), I clicked a link to take a test of one's knowledge of Russian vocabulary:
The good news is that I turned in "a very commendable result, indicative of an altogether respectable command of the language." I feel, however, that as a native English-speaker, I had a secret advantage: despite the fact that all of the words in this multiple-choice quiz have doubtless been run past the eardrums and eyeballs of native Russians, a great many of the quiz words have Latin roots, which sort of gives the game away, at least to me.
* * * In other news, I've got Sandy talking to Twitter and Jott. This should be interesting.
Cheers...
| Итак, ваш запас: Весьма похвальный результат, указывающий на вполне приличное владение языком |
| Пройти тест |
The good news is that I turned in "a very commendable result, indicative of an altogether respectable command of the language." I feel, however, that as a native English-speaker, I had a secret advantage: despite the fact that all of the words in this multiple-choice quiz have doubtless been run past the eardrums and eyeballs of native Russians, a great many of the quiz words have Latin roots, which sort of gives the game away, at least to me.
Cheers...