Finished... (sort of)...
Mar. 16th, 2008 07:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
I've been slogging through the last 3,000 words of a document filled with tables simply chock full of short sentences that remind me terribly of that hash of "twisty little passage" descriptions from the original Adventure game.
Listening to the NASA TV feed (via Google Desktop) of activities going on aboard the ISS seemed to help keep me on task by reminding me, subtly, of why exactly I'm doing the translation.
As yet untouched is a 1500 word job due tomorrow at 10 am.
I think I am going to take a break of about an hour and then decide whether I want to put a dent in it.
Cheers...
Listening to the NASA TV feed (via Google Desktop) of activities going on aboard the ISS seemed to help keep me on task by reminding me, subtly, of why exactly I'm doing the translation.
As yet untouched is a 1500 word job due tomorrow at 10 am.
I think I am going to take a break of about an hour and then decide whether I want to put a dent in it.
Cheers...