Keeping the head above water...
Jul. 22nd, 2009 10:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexpgpThe bag for the day contains nearly 4500 target words, and I've just spent the last 20 minutes or so trying to figure out how to get everything done within the deadlines set for the work.
The next four days will be, um, pretty tight, timewise.
I've got about 5,000 words due by the end of the day tomorrow, then 12,000 words due Monday (with a request for a partial delivery over the weekend) and another 7,500 words due Tuesday (with a request for several partial deliveries between now and then).
With so many "partial deliveries" requested, I'll be surprised if I have any time left to translate.
So I guess I better get some high-quality shuteye, starting shortly.
Cheers...
The next four days will be, um, pretty tight, timewise.
I've got about 5,000 words due by the end of the day tomorrow, then 12,000 words due Monday (with a request for a partial delivery over the weekend) and another 7,500 words due Tuesday (with a request for several partial deliveries between now and then).
With so many "partial deliveries" requested, I'll be surprised if I have any time left to translate.
So I guess I better get some high-quality shuteye, starting shortly.
Cheers...
