Calling it a day...
Feb. 18th, 2010 10:02 pmI am probably in a pretty good position to finish off everything on time.
I have about 500 words left of the item due tomorrow morning, and I've done this kind of document so many times, I should be able to knock that off in about 30 minutes. The despeckling may take only another hour, because I've been particularly attentive while translating.
I have about 500 words left of the cluster of documents due at noon, and I've pretty much despeckled 10 of 12 documents in the cluster.
The third item on the plate involves incorporating revisions (in revision mode) on 75 pages of a document. The good news is that I translated the previous version of the blessed thing, so I will likely not face any weirdness from that quarter. I looked at the revisions I have to incorporate, and only a few of them look pathological, so I have a good chance of getting them out by mid-afternoon.
But to do all that, I'm going to have to fall into the arms of Morpheus real soon, so I can get up early with the... uh, no... I guess they've flown south for the winter. Hmmm.... zzz...
Cheers...
I have about 500 words left of the item due tomorrow morning, and I've done this kind of document so many times, I should be able to knock that off in about 30 minutes. The despeckling may take only another hour, because I've been particularly attentive while translating.
I have about 500 words left of the cluster of documents due at noon, and I've pretty much despeckled 10 of 12 documents in the cluster.
The third item on the plate involves incorporating revisions (in revision mode) on 75 pages of a document. The good news is that I translated the previous version of the blessed thing, so I will likely not face any weirdness from that quarter. I looked at the revisions I have to incorporate, and only a few of them look pathological, so I have a good chance of getting them out by mid-afternoon.
But to do all that, I'm going to have to fall into the arms of Morpheus real soon, so I can get up early with the... uh, no... I guess they've flown south for the winter. Hmmm.... zzz...
Cheers...