That's it for November...

Just about 6 more hours of work has allowed me to finish translating the remaining text, to review both documents, and to prepare and send an invoice for these documents and the one I finished before Thanksgiving. (Naturally, a follow-up phone call to the client indicates the office is closed today, so there was no rush on the invoice, but still, it's good to have it done.)

My visage is not exuberant as I review my November billings, yet neither is it despondent. In any event, I am now free to pursue my personal life for the rest of the Thanksgiving weekend.

Cheers...