Being the "on call" interpreter yesterday turned out to be a pretty exhausting experience. In addition to the additional early morning duty I mentioned in yesterday's post, I ended up having my work time during the afternoon (which was supposed to end at 6 pm) extended to almost 10:30 pm, although the additional time was basically "fire brigade" duty (i.e., keeping myself available at the полтинник in case I was needed).
Regrettably, I did not take my VAIO with me to work after dinner, which meant I could not Skype home. (I did try to use the special phone code I was given to call home via the conventional phone network - what hams call "land lines" - but experienced nothing but a series of busy signals, as in previous campaigns.) I will endeavor to connect to the LAN from the hotel this morning and Skype home before it gets too late back there.
Today represents the first "full" Tuesday spent away from home. Last week, Monday morphed into Tuesday during my transatlantic flight, so I really didn't do my "one day fast" last week (it may be merely an excuse, but life is stressful enough when you're sitting in a cramped space for a long time, engaged in an activity designed - among other things - to screw up your body's circadian rhythm, to worry about fasting); the best I could do was just not eat all that much.
This morning, I've had a cup of coffee and a couple of slices of some breakfast meat to get my digestive juices flowing and I do not plan on eating lunch or dinner. I then moved over to the exercise room to give the metabolism a kick start. (Owing to my hours yesterday, I didn't exercise at all.) For some reason, however, nothing that plugs into the wall (such as the treadmill) is working in the workout room, all of the bicycles out front are chained up, and it would appear the front desk staff is still napping, so I will give it another 15 minutes or so and then interrupt their rest to ask how to restore power to the outlets in the workout room.
There's a lot of talk going on about "critical paths" and "long poles in the tent" right now, regarding an issue that I do not feel comfortable saying too much more about here, for the time being. I'll just make a cryptic observation to the effect that there are a lot of phone calls being made on all sides, and speculation - to use a cliche - "is rife." Moi, I'm in it for the long haul, or for as long as the food and air conditioning holds out.
My assignment today will take me to Yubileiniy airport, where I will support the "backhaul" of the satellite container as it is loaded back onto the cargo plane for the long haul home to Toulouse. (The satellite, as you may have guessed, is destined to leave the territory of Kazakhstan via another route.)
Cheers...
Regrettably, I did not take my VAIO with me to work after dinner, which meant I could not Skype home. (I did try to use the special phone code I was given to call home via the conventional phone network - what hams call "land lines" - but experienced nothing but a series of busy signals, as in previous campaigns.) I will endeavor to connect to the LAN from the hotel this morning and Skype home before it gets too late back there.
Today represents the first "full" Tuesday spent away from home. Last week, Monday morphed into Tuesday during my transatlantic flight, so I really didn't do my "one day fast" last week (it may be merely an excuse, but life is stressful enough when you're sitting in a cramped space for a long time, engaged in an activity designed - among other things - to screw up your body's circadian rhythm, to worry about fasting); the best I could do was just not eat all that much.
This morning, I've had a cup of coffee and a couple of slices of some breakfast meat to get my digestive juices flowing and I do not plan on eating lunch or dinner. I then moved over to the exercise room to give the metabolism a kick start. (Owing to my hours yesterday, I didn't exercise at all.) For some reason, however, nothing that plugs into the wall (such as the treadmill) is working in the workout room, all of the bicycles out front are chained up, and it would appear the front desk staff is still napping, so I will give it another 15 minutes or so and then interrupt their rest to ask how to restore power to the outlets in the workout room.
There's a lot of talk going on about "critical paths" and "long poles in the tent" right now, regarding an issue that I do not feel comfortable saying too much more about here, for the time being. I'll just make a cryptic observation to the effect that there are a lot of phone calls being made on all sides, and speculation - to use a cliche - "is rife." Moi, I'm in it for the long haul, or for as long as the food and air conditioning holds out.
My assignment today will take me to Yubileiniy airport, where I will support the "backhaul" of the satellite container as it is loaded back onto the cargo plane for the long haul home to Toulouse. (The satellite, as you may have guessed, is destined to leave the territory of Kazakhstan via another route.)
Cheers...