More of the same...

I need to get my head right in dealing with translations whose content doesn't really interest me. I'm noticing, on the job I'm doing now, that I have vastly different levels of productivity when doing "twisty little passages" segments (low) and when doing segments that form a narrative (high).

More work came in today. I will not complain.

Checks arrived today. I will not complain.

The car started today. I will not complain.

Cheers...