How did I do it?

So the day started with my having to despeckle and send one document and then translate another, along with its graphics, despeckle the resulting oeuvre and send it off, too.

It's done.

And what is particularly gratifying to me is that the document that required soup-to-nuts treatment today weighed in at over 4,000 target words. I conclude, therefore (since I am not dragging myself around the house) that I must certainly be feeling my Wheaties!

I feel good, especially now that I've been relieved of this time pressure.

I was a little bummed that CBS decided to roll with repeats last night of NCIS and NCIS: New Orleans. Galina said it had something to do with being pre-empted, but the only thing I could think of that might do that was coverage of the ice storm that has had the area in its grip over the past couple of days. (Okay, it's not exactly Nome in December, but Houstonians are not exactly familiar with what is necessary to drive on even the slightest layer of ice on the road.)

Scans tomorrow. Go me.

Cheers...