It's getting easier...

Sort of. I just put in 7 hours of translation (which includes a 1-1/2 hour break) and find myself more than 10% into tomorrow's slug of work. I'm in the middle of an extract from a gas pipeline specification that - as far as I can see - has little or nothing to do with the main thrust of the document.

But hey! I don't write them, I just translate 'em.

Seven hours might not sound like much, but it's pedal-to-the-metal work all the time. I'm beat, in fact.

However, I have a column to write tonight, so I'll be back.

Cheers...