Struggling all day...
Feb. 7th, 2016 07:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexpgpSo I had the devil's own time getting my mind on my work today, which bothered me quite a bit, because if I didn't get caught up (or at least a significant step in that direction), I would be in deep trouble this coming week.
Crazily enough, I finally settled down early in the afternoon, and by that time, I figured if I translated half of the 4400 source words left in the aerospace project, I wouldn't feel so bad. (I had actually hoped to leave only 1000 words for tomorrow.)
As it turns out, I've got just under 600 words left, so... while I'm not exactly caught up, I'm not all that badly positioned for tomorrow morning.
Is there some kind of game going on? Maybe I should go watch it for a while.
Cheers...
Crazily enough, I finally settled down early in the afternoon, and by that time, I figured if I translated half of the 4400 source words left in the aerospace project, I wouldn't feel so bad. (I had actually hoped to leave only 1000 words for tomorrow.)
As it turns out, I've got just under 600 words left, so... while I'm not exactly caught up, I'm not all that badly positioned for tomorrow morning.
Is there some kind of game going on? Maybe I should go watch it for a while.
Cheers...
