Surprise!

[alexpgp]

Q: What kind of cretinous wanker would assiduously place a carriage return at the end of every farblegargling line of a word-processing document?

A: The same kind of scrofulous imbecile that carefully creates a multi-page table consisting of headings and several dozen rows of information, and packages it in a Word table having exactly one row!

Grrrrrr.

Cheers...

Comments

[brenk.livejournal.com]

If it's been converted from Something Odd into .txt and then into Word, this happens. And yes, it's infuriating.

Hey... remind me why we decided translating was a good idea as a profession, would you?

[alexpgp.livejournal.com]

The only Something Odd the document was converted from was the originator's mind.

Why'd we decide translation was a good profession? All the free booze, of course! (But they lied!)

Cheers...