There's a reason they designed it that way...

[alexpgp]

It is wholeheartedly... gratifying - in a schadenfreudig sort of way - to see someone enter a value in a spreadsheet cell, and then proceed to use that value in about umpteen gazillion places by entering that very value in each place, instead of, say, entering the label of the cell containing the value.

And I can tell you right now that the value currently used in the spreadsheet submitted for translation was modified, for very likely completely justifiable reasons, before I got my hands on it.

I'll let you guess how I can tell. <grin>

Cheers...