From 'We Were Soldiers'...
Nov. 4th, 2010 03:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
I caught the last part of the film the other night. You can say what you will about Mel Gibson—from all accounts the man is definitely troubled—but the climax of the movie affected me quite strongly, and the music lent its power to that end (so much so that I bought the sound track on eMusic).
Sgt. MacKenzie
(Words by Joseph Kilna MacKenzie)
(Words by Randall Wallace) To fallen soldiers let us sing Where no rockets fly nor bullets wing Our broken brothers let us bring To the mansions of the Lord No more bleeding no more fight No prayers pleading through the night Just divine embrace, eternal light In the mansions of the Lord Where no mothers cry and no children weep We will stand and guard tho the angels sleep All through the ages safely keep The mansions of the Lord |
Sgt. MacKenzie
(Words by Joseph Kilna MacKenzie)
(Original Scottish Version) Lay me doon in the caul caul groon Whaur afore monie mair huv gaun Lay me doon in the caul caul groon Whaur afore monie mair huv gaun When they come a wull staun ma groon Staun ma groon al nae be afraid Thoughts awe hame tak awa ma fear Sweat an bluid hide ma veil awe tears Ains a year say a prayer faur me Close yir een an remember me Nair mair shall a see the sun For a fell tae a Germans gun Lay me doon in the caul caul groon Whaur afore monie mair huv gaun Lay me doon in the caul caul groon Whaur afore monie mair huv gaun Whaur afore monie mair huv gaun | (English Translation) Lay me down in the cold cold ground Where before many more have gone Lay me down in the cold cold ground Where before many more have gone When they come I will stand my ground Stand my ground I'll not be afraid Thoughts of home take away my fear Sweat and blood hide my veil of tears Once a year say a prayer for me Close your eyes and remember me Never more shall I see the sun For I fell to a Germans gun Lay me down in the cold cold ground Where before many more have gone Lay me down in the cold cold ground Where before many more have gone Where before many more have gone |