Feb. 19th, 2004

alexpgp: (Default)
This morning's telecon was plagued by a bad connection, but bad connections are better than no connections, so everyone struggled through it. Especially me.

The subject was fairly innocuous: PDAs for the ISS crew. This has been an ongoing subject of fun and games since late in the Shuttle-Mir program, when Andy Thomas, if memory serves, took his Palm Computing Device™ along with him on Mir.

The fun and games are the same as for just about any off-the-shelf item that someone proposes taking into space: how safe is it? Which is a reasonable question considering that most common sense rules of how stuff works just don't apply when you're zipping along at 18,000 miles per hour, a couple of hundred miles above houses, farms, and fields, with no "up" or "down" to guide you and where the rules of "common sense" follow a different set of ground rules, so that your entire life's experience is well-nigh useless when it comes to grokking the fairly mundane stuff that's happening around you.

Don't mind me. Everything is under control.

My translation client then surprised me by increasing today's work load by a mere 50%. Clients do that kind of stuff all the time, and we few, we happy few, we band of brothers and sisters take it on the chin, think ourselves accursed, and hold our so-called free time cheap and delay our time abed, and proceed to toil until what seems the ending of the world...

Enough!

In between all, I managed somehow to pay some bills, get tax paper to the accountant, open an IRA, and clean the car (somewhat... don't want to strain, y'know).

Back to the face of the salt mine (only 2000 words left for the day!).

Cheers...
alexpgp: (Default)
I buttoned down the expanded translation a few minutes ago. Maybe, if I hadn't had the telecon this morning, I'd feel up to putting a dent in the other item I had on the schedule.

Maybe.

And if frogs had wings, they wouldn't bust their bottoms when they hopped.

Lots of stuff to do tomorrow, having little or nothing to do with translation. Which probably has some good aspects, but I'm just too tired right now to recognize 'em.

On the other hand, what had been misplaced for some time has been found, just in time, coming like a sappy one-two punch from a bad 40's boxing flick.

I need to get some sleep.

Cheers...

Profile

alexpgp: (Default)
alexpgp

January 2018

S M T W T F S
  1 2 3456
7 8910111213
14 15 16 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2025 01:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios